La terminologie médicale dans la traduction du français en vietnamien

➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạm

Loại tài liệu: PDF

Số trang: 197 Trang

Tài liệu: ✅ ĐÃ ĐƯỢC PHÊ DUYỆT

TẢI VỀ

Nội dung chi tiết: La terminologie médicale dans la traduction du français en vietnamien

La terminologie médicale dans la traduction du français en vietnamien

ĐẠI HỌC QƯÓC GIA HÀ NỘITRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGƯTRẦN THỊ HÀ GIANGLA TERMINOLOGIE MÉDICALE DANS LA TRADUCTIONDU FRANỌAIS EN VIETNAMIENTHI ẠT NGƯ Y HỌC T

La terminologie médicale dans la traduction du français en vietnamien TRONG DỊCH TỪTIÉNG PHÁP SANG TIÊNG MẸTLUÂN ÁN TIÉN Sĩ( HUYÊN NGÀNH NGÔN NGƯ PHÁPHÀ NỘI - 2020DẠI HỌC Qưôc GIA HẢ NỘITRƯỜNG DẠI HỌC NGOẠI NGƯTRAN THỊ H

À GIANGLA TERMINOLOG1E MÉDICALE DANS LA TRADUCTIONDU FRANC ATS EN VĨETNAMIENTHUẬT NGƯ Y HỌC TRONG DỊCH TỪTIÉNG PHÁP SANG TIÉNG VIỆTChuyên ngành : Ngôn La terminologie médicale dans la traduction du français en vietnamien

ngừ Pháp Mã SỐ : 9220203.01LUÂN ÁN TIÉN Sĩ CHUYÊN NGÀNH NGÔN NGƯ PHÁPNơi bảo vệ : Trường Đại học Ngoại ngừ - DI IQGI1N Ngày 23 tháng 9 năm 2020Cán bộ

La terminologie médicale dans la traduction du français en vietnamien

hướng dẫn khoa học : PGS.TS. Dinh Hồng VânHÀ NỘI - 2020TABLE DES MATIÈRESDECLARATION SI R L'HONNEl RDÉ Die ACEREMERCIEMENTSLISTE DES ABRÉVIATIONS....

ĐẠI HỌC QƯÓC GIA HÀ NỘITRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGƯTRẦN THỊ HÀ GIANGLA TERMINOLOGIE MÉDICALE DANS LA TRADUCTIONDU FRANỌAIS EN VIETNAMIENTHI ẠT NGƯ Y HỌC T

La terminologie médicale dans la traduction du français en vietnamien ............................iiiLISTE DES SCHEMAS..................................................ivINTRODUCTION......................................

..................11Raison du choix du sujet.......................................12Objectifs et questions de recherche............................63 La terminologie médicale dans la traduction du français en vietnamien

Hypotheses de recherche........................................64Méthodologie de recherche......................................75Structure de la thes

La terminologie médicale dans la traduction du français en vietnamien

e..........................................8PARTIE I : FONDEMENTS THÉORIQUES....................................9CHAPITRE 1. THEORIES DE LA TRADUCTION

ĐẠI HỌC QƯÓC GIA HÀ NỘITRƯỜNG ĐẠI HỌC NGOẠI NGƯTRẦN THỊ HÀ GIANGLA TERMINOLOGIE MÉDICALE DANS LA TRADUCTIONDU FRANỌAIS EN VIETNAMIENTHI ẠT NGƯ Y HỌC T