Dubbing as a type of audiovisual transla

➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạm

Loại tài liệu: PDF

Số trang: 88 Trang

Tài liệu: ✅ ĐÃ ĐƯỢC PHÊ DUYỆT

TẢI VỀ

Nội dung chi tiết: Dubbing as a type of audiovisual transla

Dubbing as a type of audiovisual transla

T.c.ATILIM ỦNỈVERSỈTESỈSOSYAL BỈLỈMLER ENSTỈTỦSỦMŨTERCỈM TERCỦMANLIK ANABỈLỈM DALIỤEVỈRỈ BỈLỈMỈ BỈLỈM DALIDUBBING AS A TYPE OF AUDIOVISUAL TRANSLATION

Dubbing as a type of audiovisual transla N: A STUDY OF ITS METHODS AND CONSTRAINTS FOCUSING ON SHREK 2YUKSEK l.iSANS TEZI llazirlayan Ay han ặ.VHỈNTez Dani$maniProf. Dr. N. Ben in AKSOYAnkara

-2012T.c.ATILIM ỮNỈVERSỈTESỈSOSYAL BÌI.ỈMLER ENSTÌTỦSỦMŨTERCỈM TERCÍALVNLIK ANABỈLÌM DALIỤEVỈRÌ BÍI.ỈMÌ BÍI.ÌM DALIDl BBING AS A TYPE OF AUDIOVISUAL T Dubbing as a type of audiovisual transla

RANSLATION: A STUDY OF ITS METHODS AND CONSTRAIN I S FOCI SING ON SỈĨREK 2Yt KSEK LỈS.LNS TEZIHazirliiyanAyhan SAHIN* •Tcz Dam>nuiniProf. Dr. N. Berl

Dubbing as a type of audiovisual transla

in AKSOY\nkara-2012T.c.ATILIM ỦNỈVERSỈTES1SOSYAL B1LỈMLER ENSTlìŨSỦ MŨDŨRLỦGỮNEAyhan SAHIN tarafindan hazirlanan “Dubbing As A Type Of Audiovisual Tra

T.c.ATILIM ỦNỈVERSỈTESỈSOSYAL BỈLỈMLER ENSTỈTỦSỦMŨTERCỈM TERCỦMANLIK ANABỈLỈM DALIỤEVỈRỈ BỈLỈMỈ BỈLỈM DALIDUBBING AS A TYPE OF AUDIOVISUAL TRANSLATION

Dubbing as a type of audiovisual transla igi ile ba$arili bulunarak jiirimiz tarafindan Mũtercim-Tcrcũmanhk anabilim dah Ợeviri Bilimi bilim dalinda Yiiksek Lisans Tczi olarak kabul cdilmi^ti

r.Đoẹ. Dr. Asalel ERTEN (Balkan)Prof. Dr. N. Bcrrin AKSOY (Dam§man)Yrd. Doẹ. Dr. Ismail ERTON (Oye)ACKNOWLEDGEMEM s1 am heartily thankful to my advise Dubbing as a type of audiovisual transla

r, Prof. Dr. N. Herrin Aksoy. whose encouragement, guidance and support from the initial to the tinal level enabled me to develop an understanding of

Dubbing as a type of audiovisual transla

the subject. In addition to providing academic suggestions, she has reviewed my thesis repeatedly and prompted me to step up efforts regularly. Iler s

T.c.ATILIM ỦNỈVERSỈTESỈSOSYAL BỈLỈMLER ENSTỈTỦSỦMŨTERCỈM TERCỦMANLIK ANABỈLỈM DALIỤEVỈRỈ BỈLỈMỈ BỈLỈM DALIDUBBING AS A TYPE OF AUDIOVISUAL TRANSLATION

Dubbing as a type of audiovisual transla of those who have supported me in any respect during the lime of this study.f inally. 1 am deeply indebted to my family for their valuable support and

trust. Dubbing as a type of audiovisual transla

T.c.ATILIM ỦNỈVERSỈTESỈSOSYAL BỈLỈMLER ENSTỈTỦSỦMŨTERCỈM TERCỦMANLIK ANABỈLỈM DALIỤEVỈRỈ BỈLỈMỈ BỈLỈM DALIDUBBING AS A TYPE OF AUDIOVISUAL TRANSLATION