GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316
➤ Gửi thông báo lỗi ⚠️ Báo cáo tài liệu vi phạmNội dung chi tiết: GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316
GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316
Đề tài: GIẢI QUYẾT TRANH CHẮPVÈ ĐẦU Tư QUÕC TẼ PHÁN QUYẾT ICS1 D SÕ ARB/03/16Giàng viên hướng dẫn:Sinh viên thực hiện:Mã sinh viên:Lớp:1. KHÁI QUÁT TR GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316 RANH CHẤP1.1.Đương sự-Nguyên dơn: ADC Affiliate Lld. và ADC & ADMC Management Ltd;-BỊ đơn: Nhà nước cộng hòa Hungary.(Sau dây, các bên dưực gọi riêng là “Nguyên dơn’7“BỊ dơn” hoặc “Mỏi Bên” và gọi chung là “Các Bên” hoặc “ĩ Tai Bên”).1.2.Tình tiết vụ việcADC là một công ty cổ phân mang quốc tịch Can GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316 ada. Năm 1994, '\DC trúng thâu dự án nâng cấp Nhà ga sổ 2/A, xây dựng Nhà ga sổ 2/B tại sân bay Quốc tế Budapesl-Ferihegy, tại thú đô Budapest cúa HunGIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316
gary (sau đây, gọi tắt là “Sân hay”)và vận hành hai Nhà ga này (sau đây, gọi tầt là “Dự án”). Trên cơ sớ đó, năm 1995, ADC đà ký kết hợp đòng với Cơ qĐề tài: GIẢI QUYẾT TRANH CHẮPVÈ ĐẦU Tư QUÕC TẼ PHÁN QUYẾT ICS1 D SÕ ARB/03/16Giàng viên hướng dẫn:Sinh viên thực hiện:Mã sinh viên:Lớp:1. KHÁI QUÁT TR GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316 đó, ADC phải thành lập một công ty con mang quốc tịch Hungary đê đứng ra thực hiện Dự án, được xác định theo thỏa thuận là “Công ty Dự án” (Project Company). 1Nhằm lận dụng các ưu dài về thuê và bào hộ dâu lu' giữa cộng hòa Hungary và Cộng hòa Síp, ngày 25 tháng 2 năm 1997, ADC thành lập ADC Affili GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316 ate Ltd. và ADC & ADMC Management Ltd. Theo đó, việc góp vón thành lập công ty Dự án sè được ADC gián liếp thực hiện thông qua ADC Affiliate Ltd, tronGIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316
g khi, việc quàn lý Dự án sè dược thực hiện thông qua ADC & ADMC Management Lld.2 Bên cạnh dó, ADC phài dàm bào ty lệ vốn biêu quyẽt cua ATA A trong cĐề tài: GIẢI QUYẾT TRANH CHẮPVÈ ĐẦU Tư QUÕC TẼ PHÁN QUYẾT ICS1 D SÕ ARB/03/16Giàng viên hướng dẫn:Sinh viên thực hiện:Mã sinh viên:Lớp:1. KHÁI QUÁT TR GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316 liên quail đến việc thực hiện dự áìì4 và một thỏa thuận vê phân chia cố tức5 (sau đây, gọi tắt là “các Thỏa thuận liên quan”).Đến cuôi năm 1998, công ty Dự án đà hoàn thành xây dựng và cải tạo thành công các nhà ga và vận hành chúng cho đến cuối năm 2001.6Tuy nhiên, vào tháng 12 năm 2001, Bộ trưởng GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316 Bộ Giao thông vận tải Hungary đà ban hành Nghị định sõ 45/2001 (XII.20) KÕVĨM (sau đây, gọi tắt là “Nghị định 45”), trực tiếp dần đến việc tiếp quànGIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316
tất cá các hoạt động liên quan đến hoạt động của sân bay của từ Công ty Dụ’ án, ADC Affiliate Ltd. và ADC & ADMC Management Ltd, cụ thế nhu’ sau:ChínhĐề tài: GIẢI QUYẾT TRANH CHẮPVÈ ĐẦU Tư QUÕC TẼ PHÁN QUYẾT ICS1 D SÕ ARB/03/16Giàng viên hướng dẫn:Sinh viên thực hiện:Mã sinh viên:Lớp:1. KHÁI QUÁT TR GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316 thực hiện luật của Liên minh châu Âu (European Union, sau đây, gọi tắt là “EU”) trong lĩnh vực hàng không đê chuẩn bị gia nhập liên minh này. Điêu này đặt ra một chương trình chín điếm nhằm thực hiện chiên lược hàng không quốc gia và hài hòa lình vực hàng không với luật pháp EU. Kê hoạch bao gồm việ GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316 c chuyển đôi ATAA do Bộ trưởng Bộ Giao thông vận (ái phụ trách.Tù’ mùa thu năm 2001, việc chuyên đối ATAA đà đi vào giai đoạn chuẩn bị, thông qua việcGIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316
thay đối nhân sự, cụ thẽ: Ông Somogyi-Tóth ván là Quyên Giám đôc phụ trách các hoạt động hàng ngày; Ông Gansperger trờ thành người chịu trách nhiệm tĐề tài: GIẢI QUYẾT TRANH CHẮPVÈ ĐẦU Tư QUÕC TẼ PHÁN QUYẾT ICS1 D SÕ ARB/03/16Giàng viên hướng dẫn:Sinh viên thực hiện:Mã sinh viên:Lớp:1. KHÁI QUÁT TR GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316 ưởng Cục Kiếm soát không lưu Hungary - trờ thành người chịu trách nhiệm khời động Dịch vụ Không lưu Hungary HungaroControl (HungaroControl Hungarian Air Traffic Service, sau đây, gọi tăt là “HungaroConưol”)Ngày 20 tháng 9 năm 2001, BA Rt được thành lập. vào ngày 25 tháng 10 năm 2001, BA Rt đã hoàn t GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316 ât việc đăng ký tại Hội đông Trọng tài Đăng ký ờ Budapest (Court of Registration in Budapest).Nghị định sô 45 được ban hành vào ngày 20 tháng 12 năm 2GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316
001, bời Bộ trường Bộ Giao (hông vận (ải trên co’ sở Đạo luật Không lưu Hungary 1995, sửa đối 2001 (Ac( No. XCVII of 1995 on Air Traffic, following amĐề tài: GIẢI QUYẾT TRANH CHẮPVÈ ĐẦU Tư QUÕC TẼ PHÁN QUYẾT ICS1 D SÕ ARB/03/16Giàng viên hướng dẫn:Sinh viên thực hiện:Mã sinh viên:Lớp:1. KHÁI QUÁT TR GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316 a đôi, bõ sung”).Điều 19 Dự thào Sứa đối, bố sung Đạo luật Không lưu 1995 đê xuất ghi nhận tại Điêu 45 cùa Đạo luật cũ nội dung: cấm ATAA (hoặc tô chức kế thừa của nó) chuyên giao các hoạt động thuộc loại vốn được thực hiện bởi Công ly Dự án và Người quản lý Nhà ga cho bất kỳ bên thứ ba nào, bao gồm GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316 cả các Nguyên đơn (nguyên văn: “prohibition against the transfer by ATAA (or its successor) of the activities of the type previously performed by theGIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316
Project Company and the Terminal Manager to any third party, e.g., the claimants”). Nội dung này được chấp thuận và chính thức ghi nhận tại Điêu 45(5Đề tài: GIẢI QUYẾT TRANH CHẮPVÈ ĐẦU Tư QUÕC TẼ PHÁN QUYẾT ICS1 D SÕ ARB/03/16Giàng viên hướng dẫn:Sinh viên thực hiện:Mã sinh viên:Lớp:1. KHÁI QUÁT TR GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316 12 năm 2001, công ty Dự án đã nhận một lá thư từ ông Gansperger và ông Gábor Somogyi-Tóth, với tư cách là đại diện cũa Công ty Cõ phần Quân lý Sân bay Quốc tế Budapest Ferihegy (Budapest Ferihegy International Airport Management Joint-Stock Co., sau đây, gọi tât là “Công ty cổ phân Quàn lý sân bay”) GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316 thay thế cho công ty Trách nhiệm hữu hạn Quàn lý sân bay Quổc tê Budapest Ferihegy (Budapest Ferihegy International Airport Management Ltd.) và tố chGIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316
ức kế thừa theo luật định của ATAA, cùng với Õng Somogyi-Tóth, với tư cách là đại diện của ATAA. Nội dung lá thư ghi nhận: Quyết định sõ 149 năm 2001 Đề tài: GIẢI QUYẾT TRANH CHẮPVÈ ĐẦU Tư QUÕC TẼ PHÁN QUYẾT ICS1 D SÕ ARB/03/16Giàng viên hướng dẫn:Sinh viên thực hiện:Mã sinh viên:Lớp:1. KHÁI QUÁT TR GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316 garoControl là người kê thừa hợp pháp của Ban Giám đốc Sân bay và Không lull vê tãt cà các hoạt động điêu hành và quàn lý. Cùng theo Đoạn 5 Điêu 1 của Nghị định 45, Công ty Cổ phần Quản lý Sân bay và HungaroControl không được quyên ủy thác hoặc chuyến nhượng (cede or transfer) cho bên thứ ba nào khá GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316 c việc vận hành hoặc bất cứ công việc nào đang được Budapest Ferihegy International Airport Management Ltd. đàm nhận. Do đó, theo Đoạn 1 Điêu 312 Bộ lGIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316
uật Dân sự Hungary, việc tiếp tục thực hiện thêm cácThỏa thuận liên quan là không thẽ thực hiện được, vì vậy, các Thỏa thuận: Thòa thuận cho thuê nhà Đề tài: GIẢI QUYẾT TRANH CHẮPVÈ ĐẦU Tư QUÕC TẼ PHÁN QUYẾT ICS1 D SÕ ARB/03/16Giàng viên hướng dẫn:Sinh viên thực hiện:Mã sinh viên:Lớp:1. KHÁI QUÁT TR GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316 ẽ tù’ ngày 1 tháng 1 năm 2002. Các hoạt động là đối tượng của các Thỏa thuận này được tiếp tục hoàn toàn kê từ tháng 11 năm 2002 bời công ty cô phân Quàn lý sân bay với đây đủ năng lực .Trong cùng ngày, ADC & ADMC Management Ltd. nhận được thu’ tù’ Công ty Cô phân Quàn lý sân bay, với nội dung: theo GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316 nội dung Nghị định 45 đả nêu, Thỏa thuận Quàn lý nhà ga giừa ATA, Công ty Dự án và ADC & ADMC Management Ltd. sè bị vò hiệu và Công ty Cổ phần Quán lGIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316
ý Sân bay sè tiếp quản các hoạt động của ADC & ADMC Management Ltd. ngày 1 tháng 1 năm 2002.Do sự xuất hiện của Đạo luật Không lun sửa đối, Nghị định Đề tài: GIẢI QUYẾT TRANH CHẮPVÈ ĐẦU Tư QUÕC TẼ PHÁN QUYẾT ICS1 D SÕ ARB/03/16Giàng viên hướng dẫn:Sinh viên thực hiện:Mã sinh viên:Lớp:1. KHÁI QUÁT TR GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316 ffiliate đã không nhận được bãt cứ cô tức hoặc khoăn thanh toán nào (bao gồm cà cổ tức từ lợi nhuận năm 2001 của Công ty) và ADC & ADMC Management Ltd. cùng không nhận được khoán phí quân lý nào như đà thỏa thuận từ Công ty Dụ’ án (bao gồm cá phí quán lý đến hạn của Quý hai năm 2001).Nãm 2003, ADC A GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316 ffiliate và ADC & ADMC Management Ltd. đã bắt đầu quá trình tổ tụng chống lại Hungary' theo Thỏa thuận giừa Chính phủ Cộng hòa Nhân dân Hungary' và ChGIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316
ính phủ Cộng hòa Síp vê Khuyên khích lân nhau và Bảo vệ Đầu tư 1989 (sau đây, gọi tãt là “BIT”) tuyên bô rằng các khoản đâu tư cùa họ đâ bị truất hữu Đề tài: GIẢI QUYẾT TRANH CHẮPVÈ ĐẦU Tư QUÕC TẼ PHÁN QUYẾT ICS1 D SÕ ARB/03/16Giàng viên hướng dẫn:Sinh viên thực hiện:Mã sinh viên:Lớp:1. KHÁI QUÁT TR GIẢI QUYẾT TRANH CHẤP về đầu tư QUỐC tế PHÁN QUYẾT ICSID số ARB0316 p Đầu tư (International Centre for Settlement of Investment Dispute, sau đây, gọi tât là “ICSID”).Đề tài: GIẢI QUYẾT TRANH CHẮPVÈ ĐẦU Tư QUÕC TẼ PHÁN QUYẾT ICS1 D SÕ ARB/03/16Giàng viên hướng dẫn:Sinh viên thực hiện:Mã sinh viên:Lớp:1. KHÁI QUÁT TRGọi ngay
Chat zalo
Facebook